Ο λιγνός, ο αδύνατος στο ιδίωμα της Σμύρνης και της Ερυθραίας.
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ
Κιουρά ψηλή, κιουρά γλινή και λιανοκοκαλάτη,. οπού 'χουνε το κάντρο σου σε γυάλινο παλάτι,. έχεις τον ήλιο πρόσωπο και το φεγγάρι αστήθι. και του κοράκου το φτερό το 'χεις καμαροφρύδι. (Οι Γιορτές του Δωδεκαημέρου στην Ερυθραία της Ιωνίας).