FANDOM


© Sourpou 2016 Edit

ελέφαντας στο δωμάτιο, ελέφαντας στο σαλόνι
Edit

Είναι το πρόβλημα που όλοι κάνουν ότι δεν το βλέπουν, που όμως δεν μπορούν να το αγνοήσουν, γιατί είναι μεγάλο και μες στα πόδια τους. lexilogia  

Elephantintheroom

Παλιός αγγλικός ιδιωματισμός: Elephant in the (living) room. Κυκλοφορεί ευρέως στην Ελλάδα με μια κάπως λόγια χρήση, παπαχελληνικούρα του κερατά.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
1. [...] εάν βλέπετε κι εσείς ό,τι βλέπουν όλοι όσοι γνωρίζουν πώς λειτουργεί η ελληνική οικονομία, τότε θα πρέπει να έχετε απελπιστεί τουλάχιστον όσο κι εγώ. Διότι όσο παραμένουμε στον πάτο της οικονομικής ελευθερίας η ανάπτυξη δεν θα έρθει ποτέ. Είναι ο ελέφαντας μέσα στο δωμάτιο που κάνουμε πως δεν τον βλέπουμε. ΕΔΩ
118242-264124
2.Ο ελέφαντας στο δωμάτιο λέγεται φασισμός και έχει χέσει παντού. ΕΔΩ
3.υπάρχει ένας ελέφαντας στο δωμάτιο μα γύρω του έχει μόνο κότες ΕΔΩ
4.-Τι εννοεις δεν ειχες καταλαβει τιποτα; Χελοοοου υπαρχει ενας ελεφαντας στο δωματιο!  

-Κοψε τα ναρκωτικά ΕΔΩ

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki